Top 3 ngữ pháp dễ nhầm nhất N3

Hôm nay cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei sẽ cùng các bạn So sánh 3 ngữ pháp dễ nhầm nhất N3 gồm: ことにしている, ことになっている, ようになっている dưới đây nhé.

Học ngữ pháp tiếng Nhật N3

>>>Ví dụ về ngôn ngữ nói trong tiếng Nhật

>>>Học tiếng Nhật qua bài hát: Memorial address

1. ~ことにしている

Vる/Vない+ことにしている

Ý nghĩa: Quyết định, nhất quyết, đặt thành lệ

Chú ý:

Chỉ thói quen do bản thân tự mình quyết định

Không dùng cho thói quen thông thường như ăn cơm, tắm , ngủ…

Ví dụ:

ダイエットするため、甘い物を食べないことにしています。

Để giảm cân, tôi cố gắng không ăn đồ ngọt.

健康のため、毎日やさいをたべることにしています。

Vì sức khỏe, tôi cố gắng ăn rau mỗi ngày.

2. ～ことになっている

Vる/Vない+ことになっている

Ý nghĩa: theo quy định, theo dự định, theo giao ước

Diễn tả các quy định, dự định đến các nội quy , tập quán, luật pháp

Ví dụ:

法律では、18歳未満は結婚してはいけないことになっている。

Theo luật pháo thì dưới 18 tuổi không được phép kết hôn.

3. ～ようになっている

Vる/Vない+ようになっている

Ý nghĩa: Trở nên

Diễn tả sự thay đổi trang thái của sự vật

Ví dụ:

このインターホンは留守に誰が来たかわかるようになっている。

Hệ thống liên lạc này được thiết kế để cho bạn biết ai đã đến khi bạn vắng nhà.

Xem một ngữ pháp rất hay được sử dụng ở đây: >>>Liên từ trong tiếng Nhật

>>>MỜI BẠN GHÉ THĂM TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT KOSEI<<<